03/19/2009
Two art shows
FRANCAIS :
Rêv' & Culture a de nombreux clients étrangers grâce à sa vente en ligne sur son site internet. Les clients n'ont pas besoin de venir à Limoges pour acheter ce qu'ils veulent. Pour l'instant, Rêv' & Culture n'exporte pas. Mais à partir de cette année, elle envisage de participer à deux salon de l'art. Ces salons lui permettront de développer son monde magique dans d'autres pays. Mais ceci n'est qu'un début...
Le premier salon est Art Cologne se déroulera du 22 au 26 Avril 2009.
Le deuxième est Index Dubaï qui débutera le 24 et se fnira le 28 Novembre 2009.
ENGLISH :
Rêv' & Culture has many foreign customers thanks to online sales on its web site. Custommers don't need to go to the gallery to buy what they want. For now Rêv' & Culture doesn't sell its products abraod. From this year, its plans to participate to two famous art shows. These shows will enable Rêv' & Culture to develop its magic world in other countries. Both of the events are just a beginning...
The first ist Art Cologne from 22 to 26 April 2009.
The second is Index Dubaï which will run from 24 to 28 November 2009.
DEUTSCH :
Dank seine Webseite und seine möglchkeit online zu kaufen, hat Rêv' & Culture viele Auslandern als Kunden. Sie brauchen sich nicht bewegen um zu kaufen. Momentarn verkauft Rêv' & Culture noch nicht Ausland, aber er will den nächst auf internatioanle Messen sein. Dank diese Messen werden Rêv' & Cultures' Wonderland in andere Landern exportiert. Diese zwei Messen sind nur ein Anfang.
Erst mal in Art Cologne vom 22 bis zum 26 April 2009. Index Dubaï ist vom 24 zum 28 November 2009.
11:40 Posted in Abroad | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this
A famous artist
FRANCAIS :
Parmis tous ces artistes, un artiste phare se détache des autres dans la galerie. Il est célèbre dans le monde entier pour ses sculptures animalières en pocelaine et bronze. Quelques unes de ces eouvres son présentées dans ce blog :
ENGLISH :
Among them we can choose an important artist for Rêv' & Culture. He is famous in the whose worle for his animal sculptures in china and bronze. Some of these creations are presented in this blog :
DEUTSCH :
Dabei findet nam ein wichtig Künstler, der weltweit berhümt ist. Er stellt Tierskulpturen er aus Porzelan und Bronze. Sie finden auf diesen Blog seine Creationen :
11:12 Posted in Presentation of products | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this
Kunstobjecten
Rêv' & Culture stellt ein grosse Auswahl von Kunst Produkte vor. Jeder Kunde kann dort etwas finden was ihm geffält, um seine Familie oder seine Freunde einen Geschenk, ein Geschenk vun Unternehmen oder für sich selbst zu machen. Wenn Sie rienkommen, können Sie verschiedene Grössen, Styls, Farben und Prisen finden.
Hier ein paar Beispielen von Kunstprodukten die sehr beliebt sind :
10:44 Posted in Presentation of products | Permalink | Comments (0) | Trackbacks (0) | Email this